aktuell Archiv Editionen kjubh e.V. Kooperationen Kontakt
2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000
2018 2017 2016


Tanya Ury
Fury
Installation, Video-Performance
Eröffnung: Donnerstag, 19. August 2010, 19 Uhr,
Filmbeginn: 20 Uhr
20. August -22. August 2010, jeweils 19-21 Uhr


Die Arbeit ist ein Performance-Video über den Verlust des Ury/Unger-Nachlasses durch den Einsturz des Historischen Archivs der Stadt Köln am 3. März 2009.
In "Fury" übernimmt Tanya Ury die Rolle einer der drei Furien, jener auch Erinnyen oder Eumeniden genannten Rachegöttinnen der Antike, welche schwere Verbrechen vergelten. Sie trägt einen Koffer voller Drehbücher und Artikel ihres Gro▀vaters Alfred H. Unger zum "Loch" - jenem Ort, wo das Kölner Stadtarchiv einmal gestanden hat - und verliest einen dieser Artikel über Köln von 1948. Der Koffer wurde vor zehn Jahren aus Versehen zu ihr nach Hause geliefert, statt ins Stadtarchiv, und sie behielt ihn.

(Performance: Tanya Ury; Übersetzung: Tanya Ury und Amin Farzanefar: Kamera: Sigrid Hombach: Edit: Mirco Sanftleben, Pixel2motion, 2009)

An installation of the Video-Performance "Fury" (2009) by Tanya Ury

Opening: Thursday 19 Aug 2010, 7 pm, film start at 8 pm
The piece is about the loss of the Ury/Unger family archive with the collapse of the Historical Archives in Cologne, on 3rd March 2009.
With "Fury" Tanya Ury takes on the role of one of the Three Furies, also known as the Erinnyes, or Eumenides, the so-called Avenging Goddesses of the Antique, who avenged heavy crimes. She carries a suitcase full of scripts and articles written by her grandfather, Alfred H. Unger to the "hole", the location where the Cologne City Archives once stood and reads one of these articles about Cologne, from 1948. The suitcase had mistakenly been delivered to her home address and not the City Archives ten years ago, and she kept it.

(Performance: Tanya Ury; translation: Tanya Ury und Amin Farzanefar: camera: Sigrid Hombach: Edit: Mirco Sanftleben, Pixel2motion, 2009)
Exhibition: 20 Aug - 22 Aug 2010, daily from 7-9 pm

Tanya Ury im KJUBH (PDF, 38 KB.)